Here's an easy way to crush the malted milk balls: Place them in a resealable plastic bag, close tightly, and crush with a rolling pin. You know, you can use whole milk, 2%, 1%, or skim milk - the choice is yours. And if you want to lighten it up, use low-fat frozen yogurt in place of the vanilla ice cream.